(English version below)

Tremenda la reunión de informáticos ICEX en mi ciudad española favorita. No voy a meterme a narrar como transcurrió el asunto, para eso ya teneis los blogs de Marta (día 1, día 2, día 2 noche, día 3)  y Guatemala. Lo que yo quiero decir aquí es que en realidad realidad resulta muy sencillo pasárselo bien. No se trata de tajarse y salir a muerte, algo que también hicimos por supuesto, en realidad se disfrutan y se recuerdan con más cariño esos momentos de risas y charlas. Desde el principio, cuando Pekín trataba de aparcar su coche, hasta el final, aquellas últimas conversaciones antes de dejar los apartamentos. Entre medias pues de todo, esas conversaciones picantes a cargo de Marta y Shangai, esos almuerzos a base de tapas, esas tertulias con Cachimba. En defintiva, que al final lo que realmente importa es la gente a la que juntas, el intercambio de las batallitas de cada uno. El lugar es lo de menos aunque en este caso no podía haber sido mejor. La verdad es que en su momento me jodió bastante saber que tenía que pasarme un mes y medio en un curso coñazo en Madrid pero a día de hoy me alegro mogollón de haberlo hecho. Por el mogollón de gente con intereses afines y carácter parecido al mío que he conocido, por los saraos que se han montado y los que quedan por montar, porque ahora puedo mirar un mapa del mundo y saber que tengo un amigo casi en cualquier lugar. En fin, que no me quiero hacer pesado, ya he hablado sobre este tema mucho en el blog. Os dejo con el vídeo de Dubai y próximamente algunas fotos. Un gran abrazo a la promoción 2006 de informáticos ICEX que pronto estará repartida por todo el mundo!

Amazing the ICEX IT people meeting in my spanish favourite city. I wont tell you how it was, you can check this out (if you read Spanish ) at Marta´s blog (day 1, day 2, day 2 night, day 3) and Guatemala´s blog. What I want to say here is that actually having fun is a pretty simple thing. It is not about get drunk and party very hard, someting we already did of course, in fact you enjoy more and remember better all these moments of jokes and conversations. From the beginning, when Pekin was trying to park his car, until the end, those last conversations before leaving the apartments. In the middle, all kind of stuff, Marta and Shangai spicy talk, those tapas lunches, talks over a Cachimba. Finally, what I really matter is the people you get together. The place is not so important althouth in this case it could not have been better. The truth is that I was pretty pissed off when I knew I had to spend month and a half attending a boring trainning in Madrid but now I am very happy I did it. Because of so many people I got to know, most of them with my same interests and way of seeing life, because of all the stuff we did and all the stuff we will do, because know I can have a look at a map of the world knowing that I have a friend in most of the places. Anyway, I dont wanna get boring with this, I already talked a lot about this issue. I will just leave you with Dubai´s video and soon I will uplodad some pictures. A big hug for all the ICEX 2006 IT promotion which soon will be spread all over the world!